3 à 6mois / 3. az 6. mesic / 3 bis 6 Monaten

Marianna avec Lukas

Semaines 8 à 11 / 8. do 11. tyden / 8. bis 11. Woche

Sans commentaires (Papa est faitnéant) / Bez Kommentaru (Tata je liny) / Ohne Kommentar (Papa ist faul)

6 et 7eme semaine / 6. a 7. tyden/ 6. und 7. Woche

On Commence à réfléchir.../ zaciname premislet... / fangen wir an zu überlegen...

On regarde le monde! / divame se na svetu! / schauen wir uns die Welt an!

Et on se repose :-) / A odpocineme se :-) / Und wir erholen sich :-)

4eme et 5eme semaines / 4. a 5. tyden / 4. und 5. Woche

Avec papis et mamis / s babickami a dedecky / mit Opas und Omas

Avec tata, tonton et nos amis - S tetou, stredou a prateli - Mit Tante, Onkel und Freunden

J'ai faim ! Je dors... / mam hlad! spinkam... / ich habe hunger! Ich schlafe...

3eme semaine / treti tyden / 3. Woche

Premières ballades / prvni prochazky / Erste Spaziergänge
















Après l'effort, le réconfort / A trochu se odpocineme / und danach die Erholung













On s'amuse bien aussi à la maison / doma se taky bavime / Zu Hause ist es auch lustig

2eme semaine /drouhy tyden / 2. Woche

Arrivée à la maison et dodo avec maman / Prijdeme doma a spinkame se maminkou / Wir kommen zu Hause an und schlafen mit Mama

Mais je peux aussi dormir avec papa / Ale muzu taky spinkat s tatinkem / Aber ich kann auch mit Papa schlafen !!!

Ou bien simplement regarder ou me promener / Nebo podivat se nebo prochazet se / oder einfach anschauen oder spazieren gehen...

1ere semaine / Prvni tyden / Erste Woche

Le miracle est là / Zazrak je tady / Der Wunder ist da !!!!

Première visite / prvni navsteva / erter Besuch

avant le départ / napred jdeme doma / bevor Heim zu gehen